Collaboration avec les bus